[Kinh Nghiệm Mua Lens Tại Combini Familymart ở Nhật Bản, Cụm Từ Tiếng Nhật Cần Biết]
Traveling to Japan and need a new pair of contact lenses? Don’t worry, you can easily find them at your local Combini Familymart! Familymart is a popular convenience store chain in Japan, and they have a wide variety of contact lens options available. However, navigating the purchase process can be tricky if you don’t speak Japanese. This guide provides you with all the information you need to find the perfect pair of lenses at Familymart, including useful Japanese phrases to make your shopping experience seamless.
Finding the Right Lens Section
You’ll find the contact lens section typically located near the pharmaceuticals or health and beauty section. Look for a shelf or display area labeled “コンタクトレンズ” (kontakutorenzu), which means “contact lenses” in Japanese. You can also ask the staff for assistance by saying “コンタクトレンズはどこですか?” (kontakutorenzu wa doko desu ka?), which means “Where are the contact lenses?”
- Location: The lens section is usually located in the back of the store, near the pharmaceuticals or health and beauty aisle.
- Signage: Look for signs that read “コンタクトレンズ” (kontakutorenzu) or “Contact Lenses.”
- Staff Assistance: Don’t hesitate to ask a staff member for help, they can assist you in locating the correct section.
- Types of Lenses: Familymart offers a variety of contact lenses, including daily, weekly, and monthly options.
Understanding the Product Labels
Once you find the contact lens section, you’ll see a variety of different brands and types of lenses. Understanding the labels and specifications is essential.
- Brand Names: Look for familiar brands like Alcon, Bausch + Lomb, and CooperVision, or Japanese brands like Menicon and SEED.
- Lens Type: Pay attention to the lens type (single-use, weekly, monthly, etc.) written on the package.
- Diopter (度数, dosū): This refers to your lens power. Make sure you choose the correct diopter that matches your prescription.
- BC (ベースカーブ, beesukaabu): This indicates the curve of the lens. You will likely need to check your previous prescription for this information.
Navigating the Checkout Process
After you’ve chosen your desired lenses, you’ll need to pay for them at the checkout counter.
- Show the Lenses: Present the contact lens packaging to the cashier.
- “Kontakutorenzu desu.”: Tell the cashier “コンタクトレンズです” (kontakutorenzu desu), meaning “It’s contact lenses.”
- Payment: Pay using cash or a credit card.
- Confirmation: Make sure to double-check your purchase and receive a receipt.
Important Phrases to Know
Having some essential Japanese phrases at hand can make your shopping experience much smoother. Here are some phrases that you might find useful:
- “Kontakutorenzu wa doko desu ka?” (コンタクトレンズはどこですか?) – “Where are the contact lenses?”
- “Kontakutorenzu desu.” (コンタクトレンズです) – “It’s contact lenses.”
- “Watashi no dosū wa [your diopter] desu.” (私の度数は[あなたの度数]です) – “My diopter is [your diopter].”
- “BC wa [your BC] desu.” (BCは[あなたのBC]です) – “My BC is [your BC].”
- “Arigatō gozaimasu.” (ありがとうございます) – “Thank you.”
Finding a Replacement for Your Lost Prescription
In case you lose your prescription while traveling, Familymart staff can help you locate a local eye care clinic. They can also help you understand any signs and instructions at the clinic.
- “Mēgan no byōin wa doko desu ka?” (メガネの病院はどこですか?) – “Where is the eye clinic?”
- “Watashi wa kontakutorenzu no resepu wa nakute, byōin ni ikitai desu.” (私はコンタクトレンズのレシピはないで、病院に行きたいです) – “I don’t have my contact lens prescription and I would like to go to a clinic.”
- “Eigo o hanaseru hito wa imasu ka?” (英語を話せる人はいますか?) – “Is there anyone who speaks English?”
Conclusion
Finding contact lenses at Familymart is convenient and straightforward. While you might encounter some communication challenges, having a few key Japanese phrases can greatly ease the process. Don’t be afraid to ask for assistance from the staff; they’re generally friendly and helpful. Remember to be patient and persistent, and you’ll find the right pair of lenses in no time. Happy shopping!
Keywords: Familymart, Japan, Contact Lenses, Convenience Store, Japanese Phrases, Traveling to Japan, Prescription, Diopter, Base Curve, Travel Essentials
